Sunday, December 30, 2018


उन विभ्रमों का परित्याग कर दो जिनके लिए वास्तविक घटनाओं ने तुम्हें दण्डित किया है और भविष्य में और कठोरता से दण्डित करेंगी I

-- व्ला. इ. लेनिन (1918)
.

Abandon illusions for which real events have punished you and will punish you more severely in the future.

-- LENIN (1918)


****



यूटोपिया ( Utopia ) यूनानी शब्द है, जो 'u' यानी 'नहीं' और 'topas' यानी 'स्थान' से मिलकर बना है I इसका अर्थ है वह स्थान, जिसका अस्तित्व ही नहीं है, एक फंतासी, मनगढ़ंत अथवा परीकथा I

राजनीति में यूटोपिया एक ऐसी तमन्ना है, जो कभी पूरी नहीं हो सकती -- न इस समय, न बाद को; एक तमन्ना, जिसका आधार सामाजिक शक्तियाँ नहीं हैं और जिसे राजनीतिक, वर्गीय शक्तियों के उत्थान और विकास का सहारा प्राप्त नहीं है I

जिस देश में आज़ादी जितनी ही कम होती है, खुले वर्गसंघर्ष के प्रदर्शन जितने ही बिरले होते हैं और जन-साधारण का शिक्षा-स्तर जितना ही नीचा होता है, आम तौर पर उतनी ही अधिक आसानी से राजनीतिक यूटोपिया पैदा होते हैं और उतने ही ज्यादा समय तक वे कायम रहते हैं I

-- व्ला. इ. लेनिन

'Two Utopias', Written in October 1912, First published in 'Zhizn' No. 1, 1924. Lenin Collected Works, Progress Publishers, [1975], Moscow, Volume 18, pages 355-359.



No comments:

Post a Comment